http://mindfood.no-distance.net/rails/public/movie/feed/261 2009-01-06T09:04:34+01:00 MindFood ATOM Generator http://mindfood.no-distance.net/rails/public/note/show/311 Ol 2002-11-09T00:00:00+01:00 2002-11-09T00:00:00+01:00 C'est une des adaptations 'littéraires' les plus fidèles que j'ai pu voir au cinéma. Dialogue, scénario, ambiance, tout est repris avec respect de l'album "Corto en Sibérie" de Pratt. C'est le tour de force de ce film d'avoir su restituer ce monde, tant le climat rêveur et le graphique très abstrait de la bande dessinée est singulier. On retrouve la finesse de trait de Pratt, les 'gimmicks' habituels (même le style de course dégingandée de Corto), et l'animation ne source absolument pas des longs plans presque statiques. On retrouve la même attention aux détails dans la bande son: les voix sont très réussies et l'illustration sonore est superbe (le bruit d'un bol en thé posé sur un plateau laqué, le grésillement d'un tabac dans une pipe...) <p> La limite de l'exercice est peut-être précisément cette fidélité: l'album original est l'un des plus fouillés et complexes de tous les Corto et l'adaptation cinématographique, qui a voulu en garder toute la richesse, peut perdre par moments un spectateur étranger au monde de Corto. <p> A voir, si l'on accepte de se laisser emmener. 3 Pascal Morelli http://us.imdb.com/Title?0259134 http://mindfood.no-distance.net/rails/public/pictures/261.jpeg