Film très dur sur les gamins paumés des banlieues sordides du Portugal. Moitié voleurs, moitié victimes. La première moitié du film est un peu crispante, car tournant par moment aux effets de style, ce qui choque un peu par rapport au sujet. La seconde est beaucoup plus équilibrée et plus poignante, en particulier quand on s'attache au trajet de la jeune fille et de son enfant à naître (la scène de l'accouchement dans la station service est une des plus dures que j'ai jamais vu), et à la disparition de Ricardo. Des scènes au silence assourdissant. This a tough world.